ものもらい　（抗生物質入り目薬とホウ酸）

夫に「ものもらい（Stye）」ができたため、薬局へ抗菌目薬を買いに行きましたが、
一時的に痛みを和らげるものしか売っておらず、抗生物質入の目薬は医者の処方箋がいるそうです。

運よく薬箱の中に、日本で購入したホウ酸（Boric acid）があり、とりあえずそれを使って治療しています。

2%以下のホウ酸水で目を洗うと効果があるとのこと。　
(日本の市販ホウ酸は1袋3gで、　2% → ホウ酸3g / 水150ml と書いてあります。)

日本でもホウ酸水の使用はあまり有名ではありませんが、
アメリカではホウ酸というと、ゴキブリ駆除の定番のようです。
そのせいか、見かけたのはボトル入りのものばかりでした。

ものもらいが心配な人は、抗菌目薬やホウ酸を日本で事前に購入した方がいいかも知れません。
ちなみに、日本でホウ酸は3gx18袋 で200円くらいです。